Русифицированные версии игр Xbox 360
Страницы: Пред. 1, 2, 3 ... 40, 41, 42 ... 62, 63, 64 След.
| Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » Прочее | Обсуждение игр и общение (XBox) |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Отчет за неделю работ по переводу Castlevania PS3 (нет, я не попутал раздел
 ): За неделю большим коллективом сделан полный перевод игры и первичное редактирование. Большое спасибо всем, кто помогал. Перерисованы шрифты - аутентичность как у оригинальных шрифтов - 1 в 1. Сегодня я собрал рабочий образ под PS3. В образе есть еще пара глюков (пара слов не переведена по тех причинам, некоторый текст слишком длинный). Плюс, не проверенна работы игры на всех этапах (уровнях), но это уже технические моменты. Вот краткий видео-отчет: http://rghost.ru/2966838 За качество не бейте тапками, снимал в темной комнате (так получилось Улыбаюсь) на старенький фотоаппарат. Видео просто дает представление о том что проект не брошен и успешно движется к завершению. Планы на неделю: отредактировать перевод, завершить бета-тест для PS3, собрать тестовый образ для XBOX и отдать на тестирование тестерам. P.S. (Ради чего я тут и отписался). Нужны тестеры версии под BOX с JTAG (что бы не пороть болванки в случае глюков), полностью пройденной игрой (что бы проверить все) и возможностью скачать довольно много (образа будут пересобираваться). Ну, и желание, конечно. Все вопросы и запись на тест - мне или St@kaN в личку |
|
|
aal писал(а): Все вопросы и запись на тест - в личку |
|
|
Надо не только с ребутом, надо и на обычных...под ребут то как раз и возможно сделать, а вот наоборот...надо тестить...
|
|
|
riprip писал(а): Надо не только с ребутом, надо и на обычных...под ребут то как раз и возможно сделать, а вот наоборот...надо тестить... |
|
|
St@kaN
к выходным будет все готово? |
|
|
Tvarkyk Это уже надо спрашивать не у меня, а у товарища aal, потому, что от меня в данный момент уже ничего не зависит.
|
|
|
У меня есть JTAG консоль
но вот в играх я не "задрот" Помногу не играю |
|
|
mBratik, ну я рад за тебя. Только зачем ты это тут написал? (ритор.вопрос)
_________________ "Зря армию хают, есть там люди способные выполнять поставленные задачи любыми доступными средствами и со смекалкой. Вот, например, наш начштаба, когда в Диабло гамал — слева от себя ставил бойца следить за маной, справа бойца — следить за здоровьем" |
|
|
Ещё неделя приплюсовалась с этим переводом...пиратку пожалуй запишу, неохота больше ждать.
|
|
|
у меня JTAG если что.
|
|
|
kratosPS3
пиши пиратку. я уже 9 глав прошел на английском и ниче так, жду) все равно 2 раз проходить еще) |
|
|
Carlos91 писал(а): Вот ред дед редемшен если бы перевили вот это было бы бомба!Наверно самый ожидаемый релиз это года который я думаю все хотят увидеть с русским текстом! |
|
|
defragrussa писал(а): Carlos91 писал(а): Вот ред дед редемшен если бы перевили вот это было бы бомба!Наверно самый ожидаемый релиз это года который я думаю все хотят увидеть с русским текстом!  |
|
|
медальку ждемсссс
|
|
|
|
|
|
ultrapack33 писал(а): mBratik, ну я рад за тебя. Только зачем ты это тут написал? (ритор.вопрос) |
|
|
kratosPS3 писал(а): Ещё неделя приплюсовалась с этим переводом...пиратку пожалуй запишу, неохота больше ждать. ЗЫ: сам на инглише прошел. |
|
|
сборище нытиков!!!!!!
не нравится, не играйте!!! перевод вполне читаем для понимания о чем идет речь, прошел уже до 7 главы, и все понятно, что с кем, когда и почему! |
|
|
AndrewLider писал(а): сборище нытиков!!!!!! не нравится, не играйте!!! перевод вполне читаем для понимания о чем идет речь, прошел уже до 7 главы, и все понятно, что с кем, когда и почему! |
|
|
будет ли перевод Ben 10: Ultimate Alien - Cosmic Destruction???
|
|
|
Товарищи, Фаллаут нью вегас будет перевод от пиратов?)
_________________ Whoop Whoop Whoop!!! |
|
|
wiperus
скорее всего будет порт русского текста с ПК версии |
|
|
|
|
|
Жду только Castlevania: Lords of Shadow & Fallout: New Vegas...
 |
|
|
Страница 41 из 64 |
| Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » Прочее | Обсуждение игр и общение (XBox) |
Текущее время: 31-Янв 22:03
Часовой пояс: GMT + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |