Энтузиаст выпустил утилиту, способную переводить игры на русский язык в режиме реального времени [Игры]
| Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости в сети » Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Пользователь GitHub с ником Danily07 выложил в открытый доступ экранный переводчик Translumo, способный переводить иностранный текст на русский язык в режиме реального времени. По словам автора, приложение создавалось в первую очередь для перевода видеоигр. ![https://i6.imageban.ru/out/2023/06/23/7b4733b84b305a8557d04b092b93394d.png[/img:I6MXZruplg]](https://i6.imageban.ru/out/2023/06/23/7b4733b84b305a8557d04b092b93394d.png[/img:I6MXZruplg]) Пользователю утилиты достаточно вручную выделить необходимую область экрана, после чего программа самостоятельно распознает имеющийся там текст и осуществит его машинный перевод на русский язык. Стоит отметить, что Translumo поддерживает многие популярные сервисы машинного перевода включая Google Translate, Yandex Translate, Papago Naver и DeepL, а в списке доступных языков имеются английский, корейский, японский и упрощенный китайский. Скачать приложение можно с GitHub. Там же можно найти советы по использованию и системные требования программы. А на YouTube уже есть подробная видеоинструкция по установке и настройке Translumo. |
|
|
Напоминает переводчик TranslateIt, там наводишь мышку на текст и появлялась подсказка с переводом.
_________________ Что бы мне скачать ?  |
|
|
В этой области прорыв видимый и это хорошо)))
|
|
|
sansanka а я бы сказал деградация . один энтузиаст делает то что не в состоянии сделать корпорации и компании с многомиллионными и даже миллиардными доходами .
_________________ i7 8700 32gb 3070ti + Steam Deck LCD + Nintendo Switch Lite |
|
|
sansanka писал(а): В этой области прорыв видимый и это хорошо))) Кто играет в Инди и на движке Unity попробуйте: (XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-5.2.0) вещь старая и проверченная - работает более быстро, текст игры переводит сразу, устанавливается легко и быстро, весит пару мегабайт - идеально для чтения большого обобьем текста инди проектов. Найти можно на том же GitHub. |
|
|
Лишь бы тр*ханье не охлаждало
|
|
|
SaShock писал(а): Энтузиаст выпустил утилиту, способную переводить игры на русский язык в режиме реального времени [Игры] |
|
|
Pashko1989 писал(а): sansanka а я бы сказал деградация . один энтузиаст делает то что не в состоянии сделать корпорации и компании с многомиллионными и даже миллиардными доходами .   |
|
|
Уже лет 100 пользуюсь, подобное уже давно изобрели, новость о чём? финалку онлайн и звездные войны многие так проходили
_________________ AMD Ryzen 7 9800X3D/ GeForce 5090/ 64GB DDR5 6000MHz/ SSD 3TB  |
|
|
Чукча не читатель? Там специально написано что выделяешь область на экране и он из этой области будет текст вычитывать и переводить
|
|
|
Давно, но редко, использую Screen Translator. По описанию один в один. Новость странная.
Беру свои слова назад, программа работает иначе, и куда удобней. Новости не хватает видео или гиф демонстрации. |
|
|
С нейросетями скоро онлайн образные Путин с Жириновским дуэтом переводить игры будут
|
|
|
Года 2 уже как есть такая утилита, "Ёлочка" называется. принцип работы точно такой же, выделяешь экран, жмешь хоткей, вуа-ля - перевод.
|
|
|
Вижу, кое-кто пасётся на ДТФ и создаёт новости из тамошних обсуждений. Автор запостил на дтф про свой переводчик
добавлено спустя 52 секунды: Velorien писал(а): Года 2 уже как есть такая утилита, "Ёлочка" называется. принцип работы точно такой же, выделяешь экран, жмешь хоткей, вуа-ля - перевод. добавлено спустя 1 минута 10 секунд: Qbot писал(а): Новости не хватает видео или гиф демонстрации. |
|
|
Zivers писал(а): Вижу, кое-кто пасётся на ДТФ |
|
|
SaShock писал(а): Вижу, кое-кто страдает проблемами со зрением. В "Источник" ткни и не надо будет угадывать и выдумывать.  _________________ "Они наши враги, я их ненавижу и желаю ядерного горба" © Михалычч, пациент психиатрической лечебницы |
|
|
|
|
|
Не плохо.
На самом деле перевод Дипом с распознованием EasyOcr даже субтитры на тех же друзьях с постоянно меняющимся фоном переводит очень шустро и процентов на 70 верно. Лучше чем телефоном переводить, это очевидно. |
|
|
Блин, спасибо! Играть в консольные игры одно удовольствие, я попробовал VN's Code Geass \ Chobits \ DearS через эмуль ps2 и скажу что захватывает текст довольно хорошо. Эта утилита намного удобнее других, жаль только задержки по времени нет. Приходится включать и отключать перевод, чтоб авто переводчик не заблочил по лимиту.
_________________ PSO Fat || DC+GDEmu || PS2 Zen Black Fat+500GB HDD+FBLMC || PS2 Slim ModChip|| PS3 Fat&Slim CFW Evilnat || PS4 Pro 5.05 HEN + PS VR 3.10 || PSP Slim || PS Vita Fat&Slim || XBOX360 Slim Freeboot || Nintendo Wii U || Nintendo Switch || Nintendo 3DS XL B9S+Luma || New Nintendo 3DS XL B9S+Luma+GW || Oculus Quest 3 || PC [i7-3930K | RAM64GB | GF2060S] |
|
|
Попробовал эту утилиту. В итоге установил себе Luna Translator
|
|
|
todzy
а где на русском перевод скриншот игры ?   _________________ ...ХОТЯ БЫ ОДИН РАЗ В ЖИЗНИ ЧЕЛОВЕК ДОЛЖЕН ПРОТЯНУТЬ РУКУ ПОМОЩИ,ПОТОМУ ЧТО ЕСЛИ НЕ ТЫ - ТО КТО? И ЕСЛИ НЕ СЕЙЧАС - ТО КОГДА?... ...КОГДА СПАСАЕШЬ ОДНУ ЖИЗНЬ - СПАСАЕШЬ ВЕСЬ МИР... спасибо всем тем добрым людям, которые по доброму делают добрые дела! !!!!!! Каждый день вижу бесполезных людей. А ведь они могли бы стать чьими-то органами. !!!!!!!!!!! |
|
|
pasha74_74 писал(а): todzy а где на русском перевод скриншот игры ? _________________ PSO Fat || DC+GDEmu || PS2 Zen Black Fat+500GB HDD+FBLMC || PS2 Slim ModChip|| PS3 Fat&Slim CFW Evilnat || PS4 Pro 5.05 HEN + PS VR 3.10 || PSP Slim || PS Vita Fat&Slim || XBOX360 Slim Freeboot || Nintendo Wii U || Nintendo Switch || Nintendo 3DS XL B9S+Luma || New Nintendo 3DS XL B9S+Luma+GW || Oculus Quest 3 || PC [i7-3930K | RAM64GB | GF2060S] |
|
|
5_romans писал(а): Попробовал эту утилиту. В итоге установил себе Luna Translator _________________ When a bird is alive, it eats ants. When the bird is dead, ants eat the bird! Time and circumstances can change any time so do not devalue or hurt anyone in life! One tree makes a million match sticks. But only one match stick needed to burn a million trees. You may be powerful today. But remember Time is more powerful than you and Karma is ruling over whole universe! So be good and do good |
|
|
Страница 1 из 1 |
| Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости в сети » Игры |
Текущее время: 21-Дек 01:00
Часовой пояс: GMT + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |